Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 280 m.
Superficie : 468 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Tarbes. Canton de Tarbes (1790), puis de Tarbes-Nord (1801), d'Aureilhan depuis 1973. |
Prononciation locale figurée : [bours]
Dénominations historiques :
Borz (1196, ADHP, non coté)
Bortz (1313, Debita regi Navarre).
Bours (1342, Pouillé Tarbes).
de Borcio, latin (1379, Procuration Tarbes).
Bortz, Bors, Vortz (1429, Censier Bigorre).
Bours (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP latin Borcius.
- Abbé Nègre (TGF 10682) : NP latin Bursius (OTL sous Bursa).
Discussion :
La proposition de Dauzat pourrait convenir. Un rapprochement avec Borce (Pyr.-Atl., Vallée d'Aspe) serait possible. Un étymon basque pourrait aussi être envisagé : On aurait alors peut-être affaire à un NP Bortz signifiant cinq.
Nom occitan :
Borç.