Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 370 m.
Superficie : 252 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée de Magnoac. Baronnie de Lassalles. Canton de Magnoac (chef-lieu à Monléon-Magnoac) en 1790, puis de Castelnau-Magnoac depuis 1801. |
Prononciation locale figurée : ['éras 'salos]
Dénominations historiques :
de Salis, latin (1383-1384, Procuration Auch).
Lassales, Las Sales (XVe s., Taxes Auch).
Lassales (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Probablement germanique sali (cf. allemand. Saal ) : Chambre, château.
- Abbé Nègre (TGF 27140) : Gascon sale (= domaine, châtellenie, maison seigneuriale).
Discussion :
Le mot gascon sala (comme le français salle) est d'origine germanique. En toponymie son sens est "maison seigneuriale". Il est pris ici au pluriel.
Etymologie :
Du gascon salas "maisons seigneuriales".
Nom occitan :
Eras Salas.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Bartèra.