Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 345 m.
Superficie : 1 241 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Election d'Astarac. Baronnie de Sadournin. Canton de Trie depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [sadour'ni]
Dénominations historiques :
Bernardus de Sadorni, latin et gascon (v. 1150, Cartulaire Berdoues).
Ramundus de Saturnino, latin (1179, ibid.).
Raimundus de Sadornii, latin et gascon (1186, ibid.).
Sadorni (1216, Cartulaire Berdoues).
Sadornin (v. 1230, Pouillé Auch).
de Sadornino, latin (1257, Cartulaire Berdoues).
de Sadurnino, latin (1405, Décime Auch; XVe s., Livre rouge Auch).
Sadournin. (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP latin Saturninus ,de Saturnus.
- Abbé Nègre (TGF n° 29976) : NP Sadournin.
Discussion :
Evidemment Sadournin vient du latin Saturninus.
Tout le problème (mineur, à vrai dire) est de savoir s'il faut faire remonter le nom du village seulement à un Sadornin gascon ou s'il faut remonter plus haut à un Saturninus latin. Le fait que les premières attestations sont très tardives ferait pencher pour une origine gasconne. Mais le NP Sadournin ne figurant pas dans le recensement des noms gascons de Berganton (DNI), nous ferait pencher pour une origine latine.
Etymologie :
Nom de personne Sadornin (du latin Saturninus employé sans suffixe).
Nom occitan :
Sadornin.