Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
|
Altitude : 280 m. Superficie : 1 612 ha Population : Saint patron : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Lectoure. Election d'Armagnac. Pays de Rivière-Basse. Baronnie d'Auriébat.- Canton de Maubourguet (1790-2014). Arrondissement de Tarbes. Canton du Val d'Adour-Rustan-Madiranais. |
Prononciation locale figurée : [awrya'bat]
Dénominations historiques :
Odo de Auriebat, latin et gascon (1095, Cartulaire Saint-Pé).
Auriabat, Auriabad (XIIe s., Cartulaires Bigorre).
Auriabad (1265, Procès Bigorre).
Auriabatum, latin (1300, Enquête Bigorre).
De Aurievalle, latin (1342, Pouillé Tarbes ; 1379, Procuration Tarbes).
Auriabat (1738-1742, 1789, Registres paroissiaux).
Auriebat (1743-1788, ibid.).
Auriebat. (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Auriabat (ou Auriébat). De aurea (= dorée) et vallis (= vallée).
- Abbé Nègre (TGF 5360) : Auriabat ou Auriébat. Peut-être du latin auri pellem (= oripeau,
pellicule d'or, objet doré), la finale -bel attirée par le gascon bat (= vallée) bien que la localité
soit bien en évidence sur une hauteur.
- R. Aymard (DNLHP) : L'interprétation du Pouillé, retenue par Dauzat (Aurea Vallis : Val d'or)
est plausible. Mais il pourrait aussi s'agit d'un NP Aurius.
Discussion :
Toutes les formes attestées représentent assez évidemment le latin Aurea vallis (= Vallée dorée). Les objections que fait Robert Aymard (op. cit) concernant la situation élevée du centre paroissial et communal ne sont peut-être que des scrupules : Le village domine quand même le vallon d'un mince ruisseau (le ruisseau de la Côte). En somme la difficulté est de savoir comment se justifie cette appellation de "Val d'or".
Etymologie :
Très probablement Aurea vallis(= Val d'or)
Nom occitan :
Auriavath.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
La Lana