Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 295 m.
Superficie : 135 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée de Magnoac. Baronnie de Larroque. Canton de Castelnau-Magnoac depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : ['barto]
Dénominations historiques :
de Barta, latin (XVe s., Taxes Auch).
Barthe (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Gascon et languedocien barto (= petit bois , hallier). Mot pré-latin.
- Abbé Nègre (TGF 3914) : terrain couvert de broussailles.
Discussion :
Les barthes sont plus précisément, en Gascogne, des terrains humides, broussailleux situés au bord d'un cours d'eau. Mot panoccitan d'origine prélatine et probablement pré-indo-européenne.
Boisgontier remarque que l'absence d'article (contrairement à La Barthe de Neste) pourrait donner à penser que ce toponyme est très ancien et a été formé à l'époque latine.
Etymologie :
Mot panoccitan barta.
Nom occitan :
Barta