Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 381 m.
Superficie : 1 405 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Toulouse. Election de Rivière-Verdun. Chef-lieu de canton depuis 1790. Perd en 1863 un quartier rattaché à Tournous-Devant. |
Prononciation locale figurée : [ga'la]
Dénominations historiques :
Arnaldus de Gala, latin et gascon (1190, Cartulaire Berdoues).
Arnaldus de Galan, latin et gascon (1204, ibid.).
ad Galanum, latin (1213, ibid.).
de Galano, latin (1383-1384, Procuration Auch ; 1405, Décime Auch ; etc.).
Galan, Gualan (1429, Censier Bigorre).
Galan (fin 18°s. Carte de Cassini).
Discussion :
N'a évidemment aucun rapport avec le français "galant".
- Une racine pré-indo-européenne *gal/*gar (= caillou, rocher) ne paraît guère de mise dans cette région de collines douces.
- La finale -an est-elle ici celle des domaines antiques ? Ce n'est pas évident.
- Galan est peut-être simplement un NP médiéval. Il semblerait en effet (cf. Berganton op. cit p. 222) qu'il y ait une racine Gal- (de signification obscure) qui ait produit un certain nombre de noms de personne.
Etymologie :
Probablement nom de personne médiéval.
Nom occitan :
Galan.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Sancan, Casanava, era Marca, era Barta, eths Masseis.