Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 750 m.
Superficie : 198 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée d'Aure. Canton d'Arreau depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [gre'dio]
Dénominations historiques :
Bernat Col de Grisigna, Bernard Col de Grizinga (v. 1125, Cartulaires Bigorre).
Jordan de Grisigna, Grizigna (v. 1180, ibid.).
De Gresinhano, latin (1387, Pouillé Tarbes).
de Gresilhano, latin (ibid.)
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP latin Gratius et suffixe -anum.
- Abbé Nègre (TGF 9832) : NP latin Græcinius et suffixe -anum.
Discussion :
On a donc :
- Soit Gratius + anum,
- Soit Græcinhus + anum > Græcinianum > Græci(nh)anum > Græcianum.
A noter que dans la forme gasconne [Grédio] l'accent tonique a remonté sur l'avant dernière syllabe comme c'est le cas de la plupart des toponymes à finale -an, issue du latin -anum de la vallée d'Aure.
Etymologie :
Domaine antique. Du NP latin Gratius ou Græcinius et suffixe -anum (= domaine de Gratius ou Græcinius).
Nom occitan :
Gredian.