Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 480 m.
Superficie : 214 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Dépendance de Mérilheu. Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Bagnères. Vicomté d'Asté. Non citée dans la première répartition de 1790, citée dans la seconde et du canton de Bagnères depuis cette date. |
Prononciation locale figurée : [haw'ba]
Dénominations historiques :
Auben (1429, Censier Bigorre).
Hauban (1740, Registres paroissiaux de Merilheu ; 1790, Département 2).
Hauban (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP latin Albus et suffixe -anum.
- Abbé Nègre (TGF): Rien.
- R. Aymard (DNLHP) : Du gascon faube/haube par le germanique falw suffixé -an.
Discussion :
L'hypothèse de Dauzat conviendrait s'il était démontré que le h aspiré n'existait pas dans les attestations les plus anciennes. Mais resterait alors à expliquer son apparition ultérieure.
Le gascon haube (couleur fauve) pris comme NP conviendrait phonétiquement. Il provient du germanique falw, latinisé en falbus. L'objection est qu'on voit mal le suffixe d'appartenance latin clasique -anum accolé à un mot d'origine germanique donc tardif (il est vrai que le latin classique connait le mot fulvus de même sens).
Etymologie :
Toute hypothèse demeure très aléatoire.
Nom occitan :
Hauban.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Era Contenta.