Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 148 m.
Superficie : 589 ha. Population : Saint patron : Dicton : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Lectoure. Election d'Armagnac. Pays de Rivière-Basse. Canton de Castelnau-Rivière-Basse depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : ['èros]
Dénominations historiques :
Heras (1300, Enquête Bigorre).
De Heriis, latin (1342, Pouillé Tarbes).
de Heris, lat (1379, Procuration Tarbes).
Heres (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF), Abbé Nègre (TGF) : Rien.
- R. Aymard (DNLHP) : Une inscription sur un autel votif (Heræ deæ = à la déesse Hèra)
apporte une solution plausible, sinon, il faut recourir au pluriel gascon hèras (= foires).
Discussion :
Où se trouve cet autel A la déesse Hèra dont Lejosne parle allusivement ? Ce qui est sûr, c'est que la CAG ne mentionne aucune découverte de ce genre à Hères ni dans aucune des autres communes du canton. On peut donc laisser tomber cette piste.
Pour y voir le mot gascon hèra (= foire), encore faudrait-il que l'aspiration initiale se retrouve dans la prononciation gasconne actuelle, ce qui n'est pas le cas. De plus cette aspiration devrait être confirmée par un f latin initial dans les dénominations anciennes, ce qui ne semble pas non plus être le cas dans l'état présent de notre documentation.
C'est pourquoi Boisgontier, estimant que le h des attestations écrites est probablement une erreur ou une hypercorrection, propose faute de mieux, l'étymon latin areas (= aires et par extension "terrains vacants, plaines").
Etymologie :
Obscur.
Nom occitan :
Èras.