Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 600 m.
Superficie : 366 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : Dicton : |
Historique administratif : Lies-Devant et Lies-Darré dépendent avant 1789 du consulat et taillable de Gerde. Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Bagnères. Vicomté d'Asté. Canton de Bagnères depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : ['lias/li'as]
Dénominations historiques :
Lies (1760, Larcher Pouillé Tarbes).
Lies (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Du gascon lio (= dalle de pierre).
- Abbé Nègre (TGF 24578) : Pluriel du gascon lià (= champ de lin, linière) équivalent de l'occitan linar, linà Attraction du gascon lio (= graine de lin) qui fait passer l'accent de la dernière à la première syllabe.
Discussion :
L'absence quasi totale de formes anciennes et l'hésitation concernant la prononciation autochtone n'autorisent guère de conclusions.
1-Un étymon linare donnerait linar > liar [li'a] ; linarium donnerait linèr > lièr [li'è]. De plus, la francisation en lies semble s'opposer à ces hypothèses.
2- Quant à l'hypothèse de Dauzat (lia = dalle de pierre) encore faudrait-il prouver que ce mot existe bien et dans cette région. Boisgontier n'en était pas convaincu.
Etymologie :
Obscur.
Nom occitan :
Lias.