Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 450 m.
Superficie : 964 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Tarbes. Canton de Bagnères depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [mounga'lyar]
Dénominations historiques :
de Monte Gailhardo, latin (1285, Montre Bigorre).
Mongailhard (ibid.).
de Monte Galhardo, latin (1300, Enquête Bigorre ; 1313, Debita regi Navarre ; 1379, Procuration Tarbes).
Mongalhart (1344, Livre vert Bénac ; 1384, ibid.).
Mont Galhart, Montgalhart (1429, Censier Bigorre).
Mongaillard (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : latin mons (= montagne) et anc. prov. (sic) galhart (= solide).
- Abbé Nègre (TGF 21823) : Occitan mont et galhart (= gai, vaillant, excellent, fort)
Discussion :
Aucun problème. Du gascon mont (= mont) et galhard (= fort, solide, vaillant). Dénomination indiquant la valeur militaire du château.
Etymologie :
Du gascon mont (= mont) et galhard (= fort, solide, vaillant).
Nom occitan :
Montgalhard.