Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 196 m.
Superficie : 453 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Vic. Comté de Parabère. Canton de Vic-Bigorre depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [nou'lya]
Dénominations historiques :
Noalha, Noalla (XIIe s., Cartulaires de Bigorre).
De Noelhano, latin (1313, Debita regi Navarre).
De Noillano, latin (1342, Pouillé Tarbes).
de Noalhano, latin (1379, Procuration Tarbes).
Noelhan (1429, Censier Bigorre).
Nouillan (1732, Registres paroissiaux).
Nouaillan (1772, ibid.).
Nouilhan (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Du latin novellus (= nouveau) ou NP Novellius et suffixe -anum.
- Cl. Larronde : NP latin Novalis.
- Nègre (TGF n°11170) : NP roman Nobilianus (de Nobilis).
Discussion :
Remarque: Ce village a son homonyme dans la commune de Beaucens. On peut le rapprocher aussi de Noaillan (Gironde), de Noilhan (Gers) et de Nouilhan (hameau de la commune de Montoussé).
Trois hypothèses sont possibles qu'il est difficile de départager :
1- Un nom de domaine antique : NP latin Nobilis + -anum (= domaine de Nobilis).
2- Un nom de domaine antique : NP gallo-romain Novellius + -anum (= domaine de Novellius).
3- Un toponyme lié au défrichement à partir du latin novalia (= terre nouvellement défrichée), mais alors le suffixe poserait quelques problèmes.
Etymologie :
De préférence nom de domaine aquitano-romain. De Nobilis + suffixe -anum (= domaine de Nobilis).
Nom occitan :
Nolhan