Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 360 m.
Superficie : 586 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Lourdes. Marquisat de Bénac. Canton d'Ossun depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [aw'rinclas]
Dénominations historiques :
Fortanerio de Orinclis, latin (v. 1180, Cartulaire Saint-Savin).
Orincles (1285, Montre Bigorre ; 1342, Pouillé Tarbes).
De Orinclis, latin (1313, Debita regi Navarre ; 1379, Procuration Tarbes).
Orinclas (1429, Censier Bigorre).
Orincles (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF), Abbé Nègre (TGF) : Rien.
- R. Aymard (DNLHP) : Auringles (= les hirondelles). Pourquoi pas ?
Discussion :
Hirondelles ? Mais :
Dans cette zone, l'hirondelle se dit orongla. Les formes oringla/auringla sont plutôt béarnaises.
Ensuite, il faudrait expliquer comment on devrait interprêter une telle appellation.
Etymologie :
Obscur.
Nom occitan :
Aurinclas.