Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 310 m.
Superficie : 1 399 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Toulouse. Election d'Astarac. Baronnie de Barbazan. Canton de Trie depuis 1790. Lapène est rattachée à Puydarrieux dès 1791. |
Prononciation locale figurée : [pouyda'rriou]
Dénominations historiques :
Gillelmus de Podio Rivorum, latin (1212, Cartulaire Berdoues).
de Podio Rivoris, latin (1405, Décime Auch).
de Podio Rivorum, latin (ibid.).
Pouydarrieux (1738, Registres paroissiaux).
Puy-d'Arrieux (1746, Brugèles).
Puydarrieux (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF): Latin podium (=Lieu élevé, colline au sommet arrondi) et latin rivus > gascon arrieu (= ruisseau).
- Abbé Nègre (TGF n°22036) : Francisation du gascon local pouy en puy + prép. de + arriu (= ruisseau).
Discussion :
Littéralement, c'est clair : "le puy des ruisseaux". Mais c'est assez insolite. Est-ce parce que la motte castrale (au-dessus de 406 m) domine à la fois la vallée de la Baïse-Devant et celle de la Baïse-Darré ou, comme le remarque R.Aymard (DNLHP), parce qu'elle partage les eaux de trois vallons ?
Il est pourtant curieux que le pluriel ne se fasse plus sentir dans la prononciation locale.
Etymologie :
Du gascon puei ( latin podium = élévation, colline) et arrieus (latin rivos = les ruisseaux).
Nom occitan :
Poidarrius.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
La Pena.