Saint-Paul

Répertoire des archives déposées de Saint-Paul (588.2 Ko)

Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées

Altitude : 495 m. 

Superficie : 685 ha.

Population :
1999 : 232 hab.
1846 : 658 hab.
1806 : 541 hab.
1776 : 86 feux

Saint patron :
saint Michel, 29 septembre

Nom révolutionnaire :
Bellevue, Mont-Liberté.

Sobriquet :
Eths màgers : « les fiers, les orgueilleux » (Rosapelly, vers 1910) .

 Historique administratif :
Sénéchaussée de Toulouse. Election de Rivière-Verdun. Canton de Nestier (1790) dont le chef-lieu est transféré à Saint-Laurent en 1870. 

 

Prononciation locale figurée : [sém paw/sam paw]

Dénominations historiques :
Ar. Galabru de Sancto Paulo, latin (v. 1125, Cartulaires Bigorre ).
Bernardus de Sancto Paulo, latin , en B. de Sent Paul (1283, Procès Bigorre).
De Sancto Paulo Nestezii, de Sancto Paulo, latin (1387, Pouillé Comminges).
Saint-Paul de Nestes (1738, Registres paroissiaux).
Saint Paul de Nestés (1767, Larcher, Cartulaire Comminges).
St Paul de Nestés (fin 18°s. Carte de Cassini).

Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Latin Paulus, apôtre.
- Abbé Nègre (TGF 28732) : Gascon sent et NS Paulus.

Discussion :
Aucun problème. Notons pourtant que la prononciation [san] plus proche du latin sanctus est souvent ressentie comme plus solennelle et respectueuse que la prononciation populaire [sen]. La même remarque vaut pour tous les agionymes.

Etymologie :
Du gasconSent (= saint) et Pau (= Paul).

Nom occitan :
Sent Pau de Nestés.

Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Eth Brocar.

Ressources disponibles