Saligos

Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées

Prononciation locale figurée : [sa'ligòs]

Dénominations historiques :
Saligos (XIIe s., Cartulaires Bigorre ; 1313, Debita regi Navarre).
De Saligossio, latin (1342, Pouillé Tarbes ; 1379, Procuration Tarbes).
Saliguos (1429, Censier Bigorre).
Saligos en Barèges (1768-1779, Registres paroissiaux).

Hypothèses précédentes :
- Rohlfs, Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP gaulois Salica et suffixe aquitain -ossum.
- Abbé Nègre (TGF 1290) : NP préceltique Saliga et suffixe -ossum .
- R. Aymard (DNLHP) : Préférerait un NP plutôt que salica (saulaie).

Discussion :
Le suffixe aquitain -ossum n'est pas forcément un suffixe d'appartenance : il peut indiquer simplement une localisation (= lieu où il y a). Par ailleurs ce suffixe n'ayant pas disparu dès la conquête romaine, rien ne s'oppose à ce qu'il détermine un nom latin.
Dans ces conditions, on peut très bien envisager un étymon salica (= saule, saulaie). Donc, lieu où il y a une saulaie. Cette hypothèse conviendrait à la situation du village sur la rive du gave.

Etymologie :
Probablement latin salica (= saulaie) et suffixe aquitain -ossum.

Nom occitan :
Saligòs.

Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Larisa.

VIZOS

Prononciation locale figurée : [bi'zòs]

Dénominations historiques :
Visos (1077-1078, Cartulaire Saint-Savin).
De Bisos (XIIe s., Cartulaires Bigorre).
Bizos (1285, Montre Bigorre ; 1313, Debita regi Navarre).
Bizoos (1313, Livre vert Bénac).
De Bisossio, latin (1342, Pouillé Tarbes)1.
Bizos, Bisos (1429, Censier Bigorre).
Visos (1789, Cahiers doléances).

Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP latin Visus et suffixe aquitain -ossum.
- Abbé Nègre (TGF 1367) : NP latin Vitius et suffixe aquitain -ossum.

Discussion :
Les hypothèses ci-dessus sont vraisemblables.

Etymologie :
NP latin Visus/Vitius et suffixe aquitain -ossum.

Nom occitan :
Visòs.