Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 650 m.
Superficie : 255 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée de Barousse. Canton de Barousse (1790) dit de Mauléon-Barousse à partir de 1801. |
Prononciation locale figurée : [samu'rã]
Dénominations historiques :
De Samurano, latin (1387, Pouillé Comminges).
Samuran (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NPgaulois Sammulla(n) Cf. D. Ellis Evan (Gaulish personal names. Oxford 1967).
- Rohlfs : (Le gascon § 3), R. Aymard (DNLHP) : NP aquitain *Samburus et suffixe -anum.
- Abbé Nègre (TGF 3559) : NP Samurius et suffixe -anum.
Discussion :
On passe de Samburus à Samuran par simplification du groupe mb en m ce qui est conforme à la phonétique gasconne.
Etymologie :
Domaine antique. Du NP aquitain Samburus et suffixe -anum > -an (= domaine de Samburus).
Nom occitan :
Samuran.