Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 360 m.
Superficie : 421 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Tarbes. Aurait dépendu en partie du marquisat de Séméac. Canton de Tarbes (1790), puis de Tarbes-Sud (1801), de Séméac (1973). |
Prononciation locale figurée : [sa'rroulyod]
Dénominations historiques :
Sarroilhes (1285, Montre Bigorre).
Arnaut de Sarrolhes (1406, Livre vert Bénac).1
Sarolhas, territori de Sarrolhes et de Casalhels (1429, Censier Bigorre).
Sarroïlles (1614/1746, G. Mauran, Sommaire description, p. 58).
Sarouille (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Gascon sarroulhe (= pierrailles, décombres).
- Abbé Nègre (TGF 21026) : Pluriel du gascon sarroulhe (= pierrailles, décombres).
- R. Aymard (DNLHP) : Origine pré-indo-européenne postulée *sel, *sal, *sar = "pierre", ici, argile à "galets".
Discussion :
Boisgontier était très réservé sur les hypothèses ci-dessus, la signification "pierrailles, décombres" étant tirée du dictionnaire de Palay, mais n'étant confirmée par aucun autre dictionnaire ni aucun autre texte.
Cependant, il existe en Vallée d'Aure un pic de Sarrouye (2664m)2. Cela rend possible l'hypothèse d'une racine pré-indo-européenne *sar signifiant "pierre" + suffixe collectif -olha. Mais dans l'état actuel de nos connaissances, cette hypothèse ne peut être prouvée.
Etymologie :
Peut-être d'un mot gascon sarrolha (= pierraille).
Nom occitan :
Sarrolhas.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Era Marca Devath, era Marca Dessús.
Cité à Barbazan Debat.
2 Plusieurs ouvrages situent à tort ce pic dans la Haute-Garonne, alors qu'il s'agit des Hautes-Pyrénées.