Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 400 m.
Superficie : 510 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Tarbes. Canton de Tarbes, puis de Bernac-Debat (1790), de Tarbes-Sud (1801), de Séméac depuis 1973 et de Laloubère depuis 1982. |
Prononciation locale figurée : [arsi'zak]
Dénominations historiques :
D-Arcisag, De Arcisag, Arcizag (XIIe s., Cartulaires Bigorre).
Arcisag (1285, Montre Bigorre).
De Artizaco, latin (1313, Debita regi Navarre).1
de Arcisaco, latin (1326, Monlezun ; 1342, Pouillé Tarbes ; 1379, Procuration Tarbes).
Arcisac (1429, Censier Bigorre).
Arcizac-Adour (depuis 1736, Registres paroissiaux).
Arcisac (1790, Département 1).
Arcizac (fin 18°s. Carte de Cassini).
Discussion :
Toutes les attestations fiables, ainsi que celles qui concernent Arcizac-ez-Angles, Arcizans-avant et Arcizans-dessus, concordent pour imposer l'étymon Arcisus. Ajoutons que, contrairement à ce que dit Rohlfs, le nom d'Arcisius n'est pas attesté uniquement dans des inscriptions de "l'ancienne Hispanie" , mais aussi de ce côté-ci des Pyrénées en Bigorre (cf. M. Berganton DNI p. 183).
Etymologie :
NP latin Arcisus et suffixe -acum (= domaine d'Arcisus).
Nom occitan :
Arcisac Ador.
Le t de cette forme provient certainement d'une mauvaise lecture d'un c.