Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 450 m.
Superficie : 262 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Bagnères. Canton de Bagnères depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [aryé'lès]
Dénominations historiques :
Argiles (v. 1200-1230, Cartulaires Bigorre).
Bernardus d'Argeles, latin et gascon (1251, Testament Pétronille).
Argelers (1285, Montre Bigorre ; 1313, Debita regi Navarre).
Arnaldus de Argileriis, latin (1300, Enquête Bigorre).
De Argeleriis, latin (1313, Debita regi Navarre ; 1342, Pouillé Tarbes ; 1369, Larcher, Castelbajac ; etc.).
Argelers (1429, Censier Bigorre).
Argelès-près-Bagnères (1768, Duco).
Argellez en Bigorre (1750, 1751, 1753, 1754-1760, Registres paroissiaux).
Argellez (1790, Département 1).
Argelles (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Du latin argilla (= argille) et suffixe -arium
- Abbé Nègre (TGF) : Lieu argileux.
Discussion :
L' Etymologie de ce nom ne pose aucun problème.
Etymologie :
du gascon argelèrs (= argileux, sous-entendu : terrains). Du latin argilla + suffixe -arium (au pluriel).
Nom occitan :
Argelèrs.