Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 1 060 m.
Superficie : 585 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée d'Aure. Canton de Sarrancolin (1790), puis d'Arreau (1801). |
Prononciation locale figurée : [ardenn'gòst]
Dénominations historiques :
De Ardengosto, latin (1387, Pouillé Comminges).
Ardengost (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- R. Aymard (DNLHP) : voir la discussion ci-dessous.
Discussion :
1- L'hypothèse de Dauzat est gratuite et fort compliquée. Comme le remarque R. Aymard, elle décompose le nom Ard-engost, alors qu'il est très probable que nous avons affaire ici au suffixe -ost typique des noms aquitains anciens.
- J-B. Orpustan (Bulletin du Musée Basque 1987) rapproche ce toponyme d'un basque Ardengos trouvé dans le Livre d'Or de Bayonne en 1142, qui correspond au basque Ardengoitz. Il comporterait le radical Ardan bien identifié en basque comme signifiant "vigne". Mais malgré les similitudes frappantes des noms, R. Aymard a raison de faire remarquer qu'il faudrait des preuves bien fortes pour faire admettre qu'il y ait eu de la vigne à 1060 m. d'altitude.
- Reste qu'on trouve, dans le Recensement des Feux de Béarn de 1385, le nom complémentaire Ardengs/Ardenhs à Bétrac. Mais il est difficile de dire si ce mot correspond à un nom de lieu transporté ou à un NP Je ne comprends pas pourquoi R. Aymard (qui a bien fait de le signaler) veut absolument en faire un mot gaulois !
Etymologie :
Radical probablement aquitain (Ardeng ?) de signification obscure et suffixe aquitain -ost.
Nom occitan :
Ardengòst.