Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 980 m.
Superficie : 235 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée d'Aure. Canton d'Arreau, puis de Vielle-Aure (1790). |
Prononciation locale figurée : [kampa'ro]
Dénominations historiques :
De Camparano, latin (1387, Pouillé Comminges).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : * Camparianum (fundum), d'un NP latin *Camparius et suffixe -anum.
- Rohlfs (Le Gascon § 3) : NP latin Camparius.
- Abbé Nègre (TGF9823) : Latin camparius (= garde-champêtre) devenu NP et suffixe -anum.
Discussion :
Il s'agit très probablement d'un domaine antique formé (selon Dauzat, Nègre et Rohlfs) sur le NP latin Camparius et suffixe -anum (< -an en gascon). Mais ce n'est pas pleinement satisfaisant car l'aboutissement phonétique normal de Camparianum (fundum) devrait être Campairan.
Etymologie :
Probablement domaine antique formé sur le NP latin Camparius et suffixe -anum (< -an en gascon).
Nom occitan :
Camparan.