Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 510 m.
Superficie : 291 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Formait une seule communauté politique avec Orignac. Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Bagnères. Canton de Tournay, puis de Bagnères (1790), à nouveau de Tournay (cité en 1792). |
Prononciation locale figurée : ['hita]
Dénominations historiques :
de Fita, latin (1300, Enquête Bigorre).
De Fica, latin ou gascon (1313, Debita regi Navarre).1
de Fita, latin (1379, Procuration de Tarbes).
Fite, Lafite, Fita (1429, Censier Bigorre).
Hitte (fin 18°s.Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Gascon hite (= pierre fichée, borne).
- Abbé Nègre (TGF n° 27172) : Du latin ficta , gascon hite (= borne, frontière, limite).
Discussion :
L'étymologie sur laquelle tout le monde est d'accord ne pose ici aucun problème. La seule question pendante est d'ordre historique : De quelle limite s'agit-il ?
Etymologie :
Du gascon hita (latin ficta, sous-entendu : petra = pierre fichée, borne, limite)
Nom occitan :
Hita.
Le c de Fica provient probablement d'une confusion graphique.