Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 260 m.
Superficie : 560 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Lectoure. Election d'Armagnac. Pays de Rivière-Basse. Canton de Maubourguet depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [la'hito tou'pyèro]
Dénominations historiques :
de Fita Topiera (1300, Enquête Bigorre ; 1379, Procuration Tarbes).
De Fita (1342, Pouillé Tarbes).
Lafitte en Rivière Basse (1673, 1680, Registres paroissiaux).
Lahite Toupière (1684, 1717, ibid.).
La Hitte Toupière (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Dauzat : Ancien provençal (sic) et languedocien fito (= borne).
- Abbé Nègre (TGF 27172) : Gascon Hite (= borne, frontière, limite).
- R. Aymard (DNLHP) : Gascon hite (= limite Bigorre-Béarn) et gascon toupie ( = pot).
Discussion :
La Hita (du latin petra ficta = pierre plantée) signifiait "borne limite". Il s'agit ici de la limite de la Bigorre et du Béarn.
L'adjectif topièra signifie "où on farique des poteries" (topins).
Etymologie :
Du gascon La Hita (du latin petra ficta = pierre plantée, borne limite) et topièra (atelier de poterie).
Nom occitan :
La Hita Topièra.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Balàs, la Trèita.