Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 335 m.
Superficie : 633 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : Dicton : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Rabastens. Canton de Saint-Sever (1790), puis de Trie (1801). |
Prononciation locale figurée : [madé'rolèh]
Dénominations historiques :
De Mazerollis, latin (1313, Debita regi Navarre).
De Maseroliis, latin (1342, Pouillé Tarbes; 1379, Procuration Tarbes).
Maseroles (1429, Censier Bigorre).
Mazerolles (1759, Registres paroissiaux).
Maseroles (1768, Duco).
Mazerolles (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Latin maceriæ (= ruines) et suffixe dim.-ola.
- Abbé Nègre (TGF n°25857) : Pluriel du gascon maserole (= décombres).
Discussion :
Diminutif d'un mot de l'ancien gascon masera/madera, du bas-latin maceria (= masure, ruines). Ne pas verser dans l'erreur qui consisterait à croire que ce nom désigne automatiquement un emplacement de ruines anciennes, romaines par exemple !
Etymologie :
Du gascon maseròlas (du latin maceriolas = ruines; maceriæ et suffixe dim. -olas).
Nom occitan :
Maderòlas.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Los Jammets.