Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 908 m.
Superficie : 264 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée d'Aure. Canton d'Arreau, puis de Vielle-Aure (1790). |
Prononciation locale figurée : [sa'lyo]
Dénominations historiques :
Asiedz de Salano, latin et gascon (XIIe s., Cartulaires Bigorre).
Fanta de Sallan (milieu XIIIe s., Actes Bonnefont).
De Selhano, latin (1387, Pouillé Comminges).
Saillan (1767, Cartulaire Comminges).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : NP gallo-romain Salius et suffixe -anum.
- Rohlfs (Le gascon §3) : NP latin Sallius et suffixe -anum.
- Abbé Nègre (TGF 3459) : NP gaulois Sagillius et suffixe -anum.
- R. Aymard (DNLHP) : C'est le NP Salius qui convient le mieux.
Discussion :
Les deux NP proposés conviennent phonétiquement.
Etymologie :
Nom de domaine antique formé du NP latin Salius ou Sagillius et suffixe -anum ( > -an en gascon).
Nom occitan :
Salhan.