Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
Altitude : 800 m.
Superficie : 652 ha. Population : Saint patron : Sobriquet : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Lavedan. Vallée de Barège. Canton de Luz depuis 1790. |
Prononciation locale figurée : [bis'kòs]
Dénominations historiques :
De Biscos (XIIe s., Cartulaires Bigorre ; 1313, Debita regi Navarre).
de Viscossio, latin (1379, Procuration Tarbes).1
Biscos (1429, Censier Bigorre).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF), Abbé Nègre (TGF 1366) : NP latin Viscus et suffixe aquitain -ossum.
- R. Aymard (DNLHP) : Le thème bisk commun au basque et au gascon (= faîte) conviendrait à ce village perché.
Discussion :
Bien que les propositions de Dauzat et Nègre soient acceptables, on préférera voir dans ce nom la racine basque bisk (= dos) conservée dans le gascon bisca (= poutre faîtière, arête). Cette même racine avec le sens topographique de "crête" se retrouve aussi dans Visker (Canton d'Ossun). Cette hypothèse s'accorde bien avec la situation du village.
Etymologie :
Racine basque bisk (= dos, crête) et suffixe aquitain -ossum.
Nom occitan :
Biscòs.
La forme latinisée de Gruscario du Pouillé de Tarbes de 1342, qui paraît bien se rapporter à Viscos, résulte évidemment d'une mauvaise lecture.