Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 450 m. Superficie : 834 ha. Population :  Saint patron :  | Historique administratif : Sénéchaussée d'Auch. Pays des Quatre-Vallées. Vallée de Magnoac. Commanderie de Boudrac et Arné. Canton de Magnoac (chef-lieu à Monléon-Magnoac) en 1790, puis de Castelnau-Magnoac à partir de 1801. | 
Prononciation locale figurée : [ar'nè]
Dénominations historiques : 
De Arnerio, latin (1387, Pouillé Comminges).1
Arné (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes : 
 - Dauzat et Rostaing (DENLF), Abbé Nègre (TGF) : Rien.
 - R. Aymard (DNLHP) : NP d'origine germanique.
Discussion : 
 La latinisation de 1387 nous renvoie évidemment à Arnerius qui semble bien être un NP d'origine germanique Arner.
Etymologie : 
 Probablement NP germanique Arner, sans suffixe.
Nom occitan : 
 Arnèr.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) : 
 Eth Bòsc.
 Le Gaillard d'Arner cité par le Cartulaire de Berdoues en 1167 renvoie plutôt à L'Isle-Arné, canton de Gimont, dép. du Gers, ou à un autre lieu du Gers.