Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 310 m.
Superficie : 299 ha. Population : Saint patron : |
Historique administratif : Pays et sénéchaussée de Bigorre. Quarteron de Rabastens. Canton de Saint-Sever (1790), de Rabastens depuis 1801. |
Prononciation locale figurée : [bouly da'wan] Prononcer la finale ly comme dans le français seuil, deuil.
Dénominations historiques 1 :
De Bouilh (1342, Pouillé Tarbes).
de Bolh (1379, Procuration Tarbes).
Boulhs, Boulh (1429, Censier Bigorre).
Bouilh Davant (1760, Larcher, Pouillé Tarbes).
Bouilh Avant (1768, Duco).
Bouilh-Devant (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Du latin bovile (= étable à boeufs).
- Abbé Nègre (TGF 5990) : Bovile.
- R. Aymard (DNLHP): bovile (hypothèse sûre).
Discussion :
Il faut réaffirmer avec Boisgontier que l'étymon bovile est phonétiquement inacceptable et ne convient pas plus qu'à Bouilh-Péreuilh (Voir explications à ce nom).
Devant (gascon davant) parce que situé à l'est par rapport à Bouilh-Darré (Bouilh-Péreuilh).
Etymologie :
Bouilh : Probablement nom de personne latin *Boviculum.
Davant :
parce que situé à l'est de Bouilh-Péreuilh (qui était autrefois Bouilh-darrè).
Nom occitan :
Bolh Davant.
Entre 1195 et 1429, nombreuses formes diverses qu'il est difficile de rattacher à Bouilh-Devant ou à Bouilh-Pereuilh : Dans le Cartulaire de Berdoues, Gilelmus de Bols (1194), Gillelmus de Bolls (1215), Bernardus de Bol (1235) ; dans l'Enquête de 1300, Guillermus Bernardi de Bolh ; dans les Debita regi Navarre de 1313, De Bolh ; dans le Censier de 1429, Boolh, Boolhs ; etc.