Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées
| Altitude : 178 m.
Superficie : 921 ha. Population : Saint patron : Dicton : |
Historique administratif : Sénéchaussée de Lectoure. Election d'Armagnac. Pays de Rivière-Basse. Marquisat de Franclieu. Canton de Maubourguet, puis de Castelnau-Rivière-Basse (1790). |
Prononciation locale figurée : [laska'zèros]
Dénominations historiques :
Lanas Casseras (1300, Enquête Bigorre).
De Laniscaseriis, latin (1342, Pouillé Tarbes).
Lascaseres (1760, Larcher, Pouillé Tarbes).
Lascazères (fin 18°s. Carte de Cassini).
Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Article las et casella (= petite maison).
- Abbé Nègre (TGF 25757) : Pluriel du gascon casère (= lieu d'habitation).
- R. Aymard (DNLHP) : Voir ci-dessous.
Discussion :
1- Il est évident que las n'est pas ici l'article défini mais une contraction ou réduction du mot lanas (= landes), en position initiale non accentuée. On retrouve la même contraction de lanas à :
- Lalongue (Pyr-Atl.) qui est lana longa,
- Lalonquette ((Pyr-Atl.) qui est lana lonqueta,
- Lamayou (Pyr-Atl.) qui est lana major,
- Lespoey.(Htes-Pyr. C. de Tournay) qui est lanas poey,
- Lasladas (Htes-Pyr. C.de Pouyastruc) qui est lanas ladas.
2- Cazères, adjectif formé de casa (= maison) et suffixe -aria (= qui appartient à une maison). Il s'agit probablement ici d'une maison religieuse. "Ce fief consistait en maisons rurales des Templiers de Bordères." (R. Aymard DNLHP p. 84).
Etymologie :
Du gascon lanas (= landes) et casèras (= appartenant à une maison)
Nom occitan :
Lascasèras.
Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Peirosa.